Version 2.2 · Letzte Aktualisierung: 9. Oktober 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“) regeln das Verhältnis zwischen der STUDIO 09 SRL (im Folgenden „Anbieter“) und jeder Person, die sich für den Dienst Konsento registriert oder eine Lizenz erwirbt, unabhängig davon, ob es sich um einen Verbraucher oder einen Unternehmer handelt.
Wir bitten Sie, die Bedingungen vor der Registrierung und vor jedem Kauf zu lesen. Sie können sie jederzeit auf dieser Seite ausdrucken oder speichern. Klauseln, die nur für Verbraucher oder nur für Unternehmerische Nutzer gelten, sind ausdrücklich als solche gekennzeichnet; im Zweifel gilt die für den Verbraucher günstigere Auslegung.
Der Dienst wird erbracht von:
Konsento ist eine Cloud-Software, die Betreibern von Websites hilft, die Einwilligung in Cookies und in Datenverarbeitungen einzuholen und zu dokumentieren. Insbesondere ermöglicht sie:
Die verfügbaren Funktionen und die technischen Anforderungen sind auf der Website und in der Dokumentation beschrieben. Der Dienst richtet sich an alle, die eine Website haben: Privatpersonen, Freiberufler, Unternehmen und Webagenturen.
Konsento stellt technische Werkzeuge bereit. Konsento erbringt keine Rechtsberatung und ersetzt nicht die Beurteilung durch den Nutzer oder dessen Berater. Die Rechtskonformität der Website des Nutzers hängt auch davon ab, wie der Nutzer den Dienst konfiguriert und welche Verarbeitungen er durchführt (Art. 11). Die Aktualisierungen des Dienstes, die erforderlich sind, um der Entwicklung der Vorschriften und Leitlinien zu Cookies und Einwilligung zu folgen, sind in der Lebenslangen Lizenz enthalten (Art. 8.4). Die Rechtskonformität der Website insgesamt hängt jedoch auch von Entscheidungen des Nutzers ab (Art. 11), die der Anbieter nicht kontrollieren kann.
Mit der Registrierung und der Annahme dieser Bedingungen kommt zwischen dem Nutzer und dem Anbieter ein unentgeltlicher Vertrag über die Nutzung des Kontos und des Testzeitraums zustande. Das Konto wird mit der Bestätigung der E-Mail-Adresse aktiviert.
Jeder Kauf ist ein gesonderter Vertrag. Der Nutzer wählt im Kundenbereich die Anzahl der Credits oder die Zusatzleistung und sieht unmittelbar über der Kaufschaltfläche eine Zusammenfassung mit den wesentlichen Merkmalen, dem Gesamtpreis mit der angewandten mehrwertsteuerlichen Behandlung (Art. 7.1), der Bedeutung von „lebenslang“ und dem Widerrufsrecht. Er gibt die Zahlungsdaten ein und bestätigt die Bestellung durch Betätigen der Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“, nachdem er diese Bedingungen über das entsprechende Kontrollkästchen angenommen hat; der Unternehmerische Nutzer genehmigt zudem über ein gesondertes Kontrollkästchen ausdrücklich die in Art. 22 genannten Klauseln. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung autorisiert wird. Unmittelbar danach sendet der Anbieter an die E-Mail-Adresse des Kontos die Kaufbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger; ihr sind diese Bedingungen in der anwendbaren Fassung beigefügt, einschließlich der Informationen über das Widerrufsrecht und des Widerrufsformulars.
Vor jedem Kauf muss der Nutzer seine Rechnungsdaten eingeben und kann etwaige Fehler bis zur Bestätigung der Bestellung korrigieren.
Gemäß Art. 49 ff. des Codice del Consumo sind die vorvertraglichen Informationen in diesen Bedingungen und auf der Website enthalten: Identität und Kontaktdaten des Anbieters (Art. 2); wesentliche Merkmale, Funktionalität und Interoperabilität des Dienstes (Art. 3 und 13.3); Gesamtpreis, mehrwertsteuerliche Behandlung und Zahlungsmodalitäten (Art. 7); Dauer und Bedingungen der Lebenslangen Lizenz (Art. 8); Widerrufsrecht, Bedingungen, Fristen und Formular (Art. 9 und Anhang A); gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit (Art. 10); Support (Art. 13); Beschwerden und Streitbeilegung (Art. 19).
Der Vertrag wird in italienischer Sprache geschlossen. Der Anbieter speichert alle Fassungen der Bedingungen und erfasst für jeden Kauf die angenommene Fassung mit Datum und Uhrzeit der Annahme. Für jeden Kauf gilt die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Fassung, die der Bestellbestätigung beigefügt ist, vorbehaltlich späterer Änderungen, die zu den Bedingungen von Art. 18 eingeführt und mitgeteilt werden.
Die Registrierung setzt voraus, dass die Person mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig ist. Wer sich im Namen eines Unternehmens oder einer Einrichtung registriert, erklärt, hierzu befugt zu sein.
Das Konto ist persönlich. Der Nutzer bewahrt seine Zugangsdaten sorgfältig auf; die Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung wird empfohlen. Der Nutzer haftet für die mit seinen Zugangsdaten vorgenommenen Handlungen, es sei denn, er weist einen ihm nicht zurechenbaren missbräuchlichen Zugriff nach. Vermutet er einen unbefugten Zugriff, benachrichtigt er den Anbieter unverzüglich.
Der Nutzer macht wahrheitsgemäße und aktuelle Angaben, einschließlich der Rechnungsdaten und der Angabe, ob er als Privatperson oder als Unternehmen bzw. Freiberufler handelt. Wer als Unternehmen oder Freiberufler kauft und dabei eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) oder, bei Sitz außerhalb der Europäischen Union, eine gleichwertige Steueridentifikationsnummer (Tax ID) angibt, erklärt, zu beruflichen Zwecken zu handeln, und wird als Unternehmerischer Nutzer behandelt, sofern nicht die gesetzlichen Voraussetzungen für die Verbrauchereigenschaft vorliegen (Art. 3 des Codice del Consumo). Der Nutzer haftet für die angegebene Eigenschaft und für die Richtigkeit der Rechnungsdaten, von denen die mehrwertsteuerliche Behandlung des Kaufs abhängt (Art. 7.1).
Der Dienst sieht derzeit keine Unterkonten vor. Gestattet der Nutzer anderen Personen (Mitarbeitern, Kunden), sein Konto zu nutzen, haftet er dafür, als hätte er selbst gehandelt. Eine Agentur kann von ihrem Konto aus die Domains ihrer Kunden zu den Bedingungen von Art. 11.4 verwalten.
Um Support zu leisten oder ein technisches Problem zu beheben, können befugte Mitarbeiter des Anbieters auf das Konto des Nutzers zugreifen. Diese Zugriffe werden protokolliert und erfolgen nur zu den Zwecken des Dienstes.
Der Preis einer Lebenslangen Lizenz ist ein Preis pro Domain und wird auf der Website und im Kundenbereich in Euro angegeben. Der Gesamtbetrag der Bestellung, der vor der Bestätigung zusammen mit der angewandten mehrwertsteuerlichen Behandlung angezeigt wird, ergibt sich aus dem Stückpreis multipliziert mit der Anzahl der Credits, abzüglich etwaiger Rabatte. Es fallen keine Aktivierungsgebühren, wiederkehrenden Gebühren oder Verlängerungskosten an.
Die mehrwertsteuerliche Behandlung hängt von der in den Rechnungsdaten angegebenen Eigenschaft und dem Sitz bzw. Wohnsitz des Nutzers ab:
Beim Kauf überprüft der Anbieter im VIES-System die USt-IdNr. von Unternehmen und Freiberuflern mit Sitz in einem anderen Land der Europäischen Union. Ist die USt-IdNr. nicht gültig oder ist das VIES-System nicht verfügbar, wird auf den Kauf die italienische Mehrwertsteuer von 22 % angewandt: Der Nutzer kann seine Daten korrigieren oder es später erneut versuchen. Wurde die Mehrwertsteuer nur deshalb angewandt, weil das VIES-System nicht verfügbar war, und war die USt-IdNr. am Tag des Kaufs gültig, kann der Nutzer innerhalb von 30 Tagen per E-Mail an info@konsento.cloud deren Berichtigung verlangen: Der Anbieter stellt eine Korrekturrechnung (nota di variazione) gemäß Art. 26 DPR 633/1972 aus und erstattet die berechnete Mehrwertsteuer. Um ohne Mehrwertsteuer zu kaufen, erklärt der Nutzer über das entsprechende Kontrollkästchen, in Ausübung seiner unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit mit den angegebenen Rechnungsdaten zu kaufen. Sind die Erklärung oder die Rechnungsdaten unzutreffend, kann der Anbieter dem Nutzer die geschuldete Mehrwertsteuer in Rechnung stellen, und der Nutzer ist verpflichtet, sie zu zahlen.
Als Wohnsitzland des Verbrauchers gilt das in den Rechnungsdaten angegebene Land. Bei Verbrauchern, die ein Land außerhalb der Europäischen Union angeben, speichert der Anbieter mit dem Kauf als weitere, nach den Mehrwertsteuervorschriften vorgesehene Beweismittel das Land der IP-Adresse, von der aus der Kauf erfolgt, und das von Stripe mitgeteilte Ausstellungsland der Zahlungskarte. Weisen diese Angaben auf ein Land der Europäischen Union hin, kann der Anbieter den Nutzer bitten, seinen Wohnsitz zu bestätigen, und den Kauf, falls der Wohnsitz in der Europäischen Union liegt, mit der im bereits gezahlten Preis enthaltenen Mehrwertsteuer abrechnen, ohne zusätzliche Kosten für den Verbraucher.
Der Anbieter kann Aktionen und Rabattcodes zu den jeweils angegebenen Bedingungen und für die jeweils angegebene Dauer anbieten. Wird ein Preis als ermäßigt dargestellt, ist der Referenzpreis der niedrigste Preis, der in den 30 Tagen vor der Ermäßigung angewandt wurde, wie in Art. 17-bis des Codice del Consumo vorgesehen.
Die Zahlung erfolgt im Voraus, in einem einzigen Betrag, per Zahlungskarte über Stripe. Die Kartendaten werden von Stripe verarbeitet und nicht vom Anbieter gespeichert. Der Anbieter speichert die Karte nicht für künftige Belastungen und nimmt keine automatischen oder wiederkehrenden Belastungen vor. Stripe sendet den Zahlungsbeleg an die E-Mail-Adresse des Kontos.
Der Anbieter stellt die Rechnung nach dem Kauf auf Grundlage der vom Nutzer beim Kauf angegebenen Rechnungsdaten aus, die zusammen mit dem Kauf gespeichert bleiben, und sendet ihm eine Kopie per E-Mail. Alle Rechnungen, einschließlich derjenigen an Verbraucher und an ausländische Kunden, werden gemäß den italienischen Steuervorschriften elektronisch mit dem Dienst Fatture in Cloud ausgestellt und über das Sistema di Interscambio (SdI) der Agenzia delle Entrate (italienische Steuerbehörde) übermittelt. Rechnungen ohne Mehrwertsteuer geben die angewandte Vorschrift an: Art. 7-ter DPR 633/1972 für Unternehmen und Freiberufler, bei solchen aus der Europäischen Union mit Umkehr der Steuerschuldnerschaft, und Art. 7-octies DPR 633/1972 für Verbraucher mit Wohnsitz außerhalb der Europäischen Union. Der Nutzer ist für die Richtigkeit der Rechnungsdaten verantwortlich (Art. 5.3).
Der Anbieter kann die Preise jederzeit ändern. Änderungen gelten nur für spätere Käufe und betreffen niemals bereits erworbene Lizenzen und Credits.
Der Nutzer kann zu den beim Kauf angegebenen Preisen gesondert erwerben:
Die Zusatzleistungen sind für die Nutzung der Lebenslangen Lizenz nicht erforderlich.
Jeder erworbene Credit kann verwendet werden, um eine Lebenslange Lizenz für eine Domain zu aktivieren. Die Credits sind unmittelbar nach der Zahlung verfügbar und verfallen nicht, solange der Dienst erbracht wird.
Die Lizenz gilt für die registrierte Domain und deren Subdomains. Das Banner-Script funktioniert nicht auf anderen Domains als derjenigen, für die es aktiviert wurde. Für jede weitere Domain ist eine gesonderte Lizenz erforderlich.
Die Lebenslange Lizenz:
„Lebenslang“ bezieht sich somit auf die Lebensdauer des Dienstes, nicht auf die Lebenszeit des Nutzers und nicht auf eine im Voraus festgelegte Anzahl von Jahren. Diese Regel sowie die Bestimmungen von Art. 8.7 für den Fall der Einstellung des Dienstes (Ankündigungsfrist von mindestens 12 Monaten, Export der Daten, keine Erstattung bereits aktivierter Lizenzen und vollständige Erstattung nie verwendeter Credits) werden vor dem Kauf auch neben dem Preis zusammengefasst.
Für die gesamte Dauer der Lizenz werden die Aktualisierungen des Dienstes, einschließlich derjenigen, die erforderlich sind, um der Entwicklung der Vorschriften und Leitlinien zu Cookies und Einwilligung zu folgen, ohne zusätzliche Kosten bereitgestellt. Der Anbieter kann neue kostenpflichtige Zusatzleistungen einführen, darf jedoch die bereits in der Lizenz enthaltenen wesentlichen Funktionen nicht kostenpflichtig machen: Einwilligungsbanner, vorherige Blockierung der Scripts, Einwilligungsregister und Erstellung der Richtlinien.
Der Name der Domain kann nicht geändert werden. Der Nutzer kann jedoch eine Domain im Kundenbereich löschen: In diesem Fall wird der Credit wieder verfügbar und kann für eine andere Domain verwendet werden. Die Löschung entfernt endgültig alle mit der Domain verbundenen Daten, einschließlich der Einwilligungsnachweise; vor der Löschung muss der Nutzer die Daten exportieren, die er aufbewahren möchte. Das Duplizieren einer Domain verbraucht einen neuen Credit.
Die Lizenz kann nicht getrennt vom Konto übertragen werden. Verkauft der Nutzer die Website oder überträgt er deren Verwaltung an Dritte, kann er die Domain löschen und den Credit für eine andere Website verwenden (Art. 8.5). Auf Anfrage kann der Anbieter die Domain mit ihren Daten in ein anderes Konto verschieben: Hierfür ist die schriftliche Zustimmung beider Kontoinhaber erforderlich; die Verschiebung kann bis zu 30 Tage dauern. Der Anbieter verweigert die Verschiebung nicht ohne berechtigten Grund.
Der Anbieter kann die Erbringung des Dienstes nur aus berechtigtem Grund einstellen, d. h. wenn die Fortführung technisch unmöglich, aufgrund von Rechtsvorschriften oder behördlichen Maßnahmen rechtswidrig oder wegen der Einstellung der Geschäftstätigkeit des Anbieters wirtschaftlich nicht tragbar wird, und zu den folgenden Bedingungen:
Anteilige Erstattungsregel. Sehen diese Bedingungen die Erstattung eines Anteils des Preises einer bereits aktivierten Lizenz vor (Rechtsnachfolge, Art. 10.2, 17.2, 18.1, 18.3 und B.5), wird der Anteil wie folgt berechnet: Da die Lizenz kein Ablaufdatum hat, gilt der gezahlte Preis als zu gleichen Teilen auf einen Referenzzeitraum von 60 Monaten ab Aktivierung der Lizenz für Unternehmerische Nutzer und von 120 Monaten für Verbraucher verteilt, und der Anbieter erstattet den Teil, der den vollen Monaten entspricht, die am Tag des Ereignisses, das den Erstattungsanspruch begründet (zum Beispiel die Auflösung oder die Kündigung des Vertrags), bis zum Ende dieses Zeitraums verbleiben. Beispiel: Für eine Lizenz, für die 86 Euro gezahlt wurden und die 24 Monate genutzt wurde, erhält der Unternehmerische Nutzer 51,60 Euro (36/60 von 86 Euro) und der Verbraucher 68,80 Euro (96/120 von 86 Euro). Nie verwendete Credits werden vollständig erstattet. Die Erstattung erfolgt unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen nach dem Ereignis, über dasselbe Zahlungsmittel, das für den Kauf verwendet wurde, oder, wenn der Nutzer ausdrücklich zustimmt, per Banküberweisung, ohne Kosten für den Nutzer. Das Recht des Verbrauchers auf eine höhere Erstattung, soweit gesetzlich vorgesehen, bleibt unberührt.
Der Verbraucher kann jeden Kauf ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss, d. h. ab dem Tag des Kaufs, widerrufen (Art. 52 ff. des Codice del Consumo).
Der Verbraucher übt den Widerruf vor Ablauf der Frist auf eine der folgenden Weisen aus:
Es genügt, dass die Mitteilung vor Ablauf der 14 Tage abgesendet wird. Der Anbieter sendet unverzüglich per E-Mail eine Eingangsbestätigung, die den Inhalt der Widerrufserklärung sowie Datum und Uhrzeit ihres Eingangs wiedergibt.
Der Anbieter erstattet alle für den Kauf erhaltenen Zahlungen unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem er über den Widerruf informiert wurde, über dasselbe Zahlungsmittel, das für den Kauf verwendet wurde, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde; dem Verbraucher entstehen für die Erstattung keine Kosten.
Der Anbieter erstattet stets den vollen Preis der Lizenzen, auch wenn der Nutzer sie während der Widerrufsfrist bereits genutzt hat.
Mit dem Widerruf werden die Credits dieses Kaufs storniert. Hat der Nutzer bereits einige davon verwendet, deaktiviert der Anbieter dieselbe Anzahl an Lizenzen auf den vom Nutzer benannten Domains; benennt der Nutzer diese nicht innerhalb von 7 Tagen, werden die zuletzt aktivierten Lizenzen deaktiviert. Die Daten der Domains verbleiben im Konto, das weiterhin nutzbar bleibt.
Hat der Verbraucher beim Kauf über das entsprechende Kontrollkästchen verlangt, dass die Leistung während der Widerrufsfrist erbracht wird, und zur Kenntnis genommen, dass er sein Widerrufsrecht mit vollständiger Erbringung verliert, kann er nach deren Abschluss nicht mehr widerrufen (Art. 59 Abs. 1 lit. a des Codice del Consumo). Widerruft er vor dem Abschluss, zahlt er nur einen Betrag, der dem Anteil der bereits erbrachten Leistung entspricht. Hat er dieses Verlangen nicht gestellt, kann er innerhalb von 14 Tagen mit vollständiger Erstattung widerrufen, auch wenn die Leistung bereits erbracht wurde. Widerruft der Verbraucher den Kauf der Lizenz, wird der damit verbundene Vertrag über die Unterstützte Installation automatisch und kostenlos aufgelöst (Art. 77 des Codice del Consumo), vorbehaltlich der Zahlung des dem Anteil der bereits erbrachten Leistung entsprechenden Betrags, wenn der Verbraucher verlangt hatte, dass die Leistung während der Widerrufsfrist beginnt (Art. 57 Abs. 3).
Das Gesetz räumt Unternehmerischen Nutzern kein Widerrufsrecht ein. Der Anbieter gewährt es dennoch vertraglich zu denselben Bedingungen wie in Art. 9.1–9.3 für den Kauf von Lizenzen und Credits. Bei der Unterstützten Installation ist der vertragliche Widerruf nur vor Beginn der Leistung möglich.
Für den Verbraucher gilt die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Dienstleistungen gemäß Art. 135-octies ff. des Codice del Consumo, die durch diese Bedingungen in keiner Weise eingeschränkt wird. Da der Dienst fortlaufend bereitgestellt wird, haftet der Anbieter für Vertragswidrigkeiten, die während der gesamten Dauer der Lizenz auftreten.
Im Fall einer Vertragswidrigkeit hat der Verbraucher Anspruch auf unentgeltliche Herstellung des vertragsgemäßen Zustands innerhalb einer angemessenen Frist und, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen, auf eine anteilige Minderung des Preises oder auf Auflösung des Vertrags mit Erstattung. Um eine Vertragswidrigkeit zu melden, genügt es, im Kundenbereich ein Ticket zu eröffnen oder an info@konsento.cloud zu schreiben. Der Verbraucher wirkt in zumutbarem Umfang und mit den am wenigsten eingreifenden verfügbaren Mitteln daran mit, festzustellen, ob die Vertragswidrigkeit auf seine digitale Umgebung zurückzuführen ist.
Der Anbieter gewährleistet gegenüber Unternehmerischen Nutzern, dass der Dienst im Wesentlichen der veröffentlichten Beschreibung entsprechend funktioniert. Im Fall eines Mangels behebt der Anbieter ihn innerhalb einer angemessenen Frist; gelingt ihm dies nicht, kann der Unternehmerische Nutzer den Vertrag über die betroffene Lizenz auflösen und die Erstattung des nach der anteiligen Regel von Art. 8.7 berechneten Preisanteils erhalten. Die Haftung des Anbieters für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
Der Nutzer verwendet den Dienst unter Einhaltung der Gesetze und dieser Bedingungen. Insbesondere ist es untersagt:
Der Nutzer ist für die Konformität seiner Website mit den anwendbaren Vorschriften verantwortlich. Insbesondere muss er: das Banner und die Cookie-Kategorien korrekt konfigurieren; prüfen, dass die Scripts und Dienste Dritter bis zur Einwilligung tatsächlich blockiert werden; Daten und Einstellungen aktuell halten; das Script auf allen betroffenen Seiten installieren. Der Anbieter haftet nicht für die Folgen einer vom Nutzer vorgenommenen fehlerhaften oder unvollständigen Konfiguration, es sei denn, der Fehler beruht auf mangelhaften Anleitungen oder mangelhafter Dokumentation des Anbieters. Für die vom Anbieter im Rahmen der Unterstützten Installation vorgenommene Konfiguration haftet der Anbieter nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und die übrigen vom Dienst erstellten Dokumente sind Vorlagen, die mit den vom Nutzer bereitgestellten Informationen und den Ergebnissen der automatischen Analysen ausgefüllt werden. Der Nutzer prüft deren Inhalt, passt ihn, gegebenenfalls mit seinem Berater, an die tatsächlich durchgeführten Verarbeitungen an und bleibt dafür verantwortlich. Die Haftung des Anbieters für Fehler der Vorlagen und des Dienstes sowie, für den Verbraucher, die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit (Art. 10.1) bleiben unberührt.
Der Nutzer, der den Dienst auf Websites seiner Kunden aktiviert, sichert zu, vom Inhaber der Website hierzu befugt zu sein, ihn über die Funktionsweise des Dienstes informiert zu haben und den Anbieter mit der Verarbeitung der Daten der Besucher zu den Bedingungen von Anhang B beauftragen zu dürfen. Im Verhältnis zum Anbieter bleibt der Nutzer Vertragspartner.
Der Nutzer prüft, dass seine Website und seine Werkzeuge die in Art. 13.3 genannten Anforderungen erfüllen.
Die personenbezogenen Daten des Nutzers (Konto, Rechnungsstellung, Support) werden vom Anbieter als Verantwortlichem gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.
Für die Daten der Besucher der Websites des Nutzers (zum Beispiel die Einwilligungsnachweise des Banners und der Formulare) ist der Nutzer Verantwortlicher und der Anbieter Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“). Die Verarbeitung wird durch Anhang B geregelt, der Bestandteil dieser Bedingungen ist und den der Nutzer mit der Registrierung und mit jedem Kauf annimmt.
Auch von natürlichen Personen betriebene Websites unterliegen, sofern sie öffentlich zugänglich sind, in der Regel den Vorschriften über Cookies (Art. 122 D.Lgs. 196/2003, „Codice Privacy“ – italienisches Datenschutzgesetz) und der DSGVO. In jedem Fall verarbeitet der Anbieter die Daten der Besucher gemäß Anhang B.
Der Anbieter bemüht sich mit der erforderlichen beruflichen Sorgfalt, den Dienst verfügbar und funktionsfähig zu halten, garantiert jedoch keinen Mindestprozentsatz der Verfügbarkeit. Der Dienst kann vorübergehend wegen Wartung, Aktualisierungen oder aus Sicherheitsgründen ausgesetzt werden: Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit zu verkehrsarmen Zeiten durchgeführt und, wenn sie vorhersehbare Unterbrechungen mit sich bringen, mit angemessenem Vorlauf angekündigt. Die Rechte des Verbrauchers nach Art. 10.1 bleiben unberührt.
Der Support ist kostenlos und für alle Nutzer gleich: Der Nutzer eröffnet ein Ticket im Kundenbereich oder schreibt an info@konsento.cloud. Der Anbieter antwortet auf Italienisch oder Englisch, in der Regel innerhalb von 24 Arbeitsstunden.
Die Software, die Benutzeroberfläche, die Dokumentation, die Marken und die Inhalte des Dienstes gehören dem Anbieter oder seinen Lizenzgebern. Die Lebenslange Lizenz ist ein nicht ausschließliches Nutzungsrecht und keine Eigentumsübertragung. Das WordPress-Plugin Konsento wird unter der Lizenz GPL v2 oder einer späteren Version vertrieben, die in Bezug auf den Code des Plugins Vorrang hat.
Der Nutzer bleibt Inhaber der von ihm eingefügten Inhalte (Logos, Texte, Konfigurationen) und gestattet dem Anbieter, sie ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu verwenden.
Der Nutzer kann im Kundenbereich eine Bewertung des Dienstes abgeben. Mit Einwilligung des Nutzers kann die Bewertung auf der Website mit dem Vornamen, dem Anfangsbuchstaben des Nachnamens und, falls angegeben, dem Unternehmen veröffentlicht werden. Bewertungen können nur von registrierten Nutzern abgegeben werden. Der Anbieter ändert ihren Text nicht und kann von der Veröffentlichung von Bewertungen absehen, die rechtswidrige oder beleidigende Inhalte oder personenbezogene Daten Dritter enthalten oder keinen Bezug zum Dienst haben. Wir veröffentlichen alle Bewertungen, die diese Kriterien erfüllen, ob positiv oder negativ. Der Nutzer kann jederzeit die Entfernung seiner Bewertung verlangen.
Keine Klausel dieser Bedingungen schließt die Haftung des Anbieters für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit (Art. 1229 c.c. – Codice Civile, italienisches Zivilgesetzbuch), für Personenschäden oder in allen anderen Fällen aus oder beschränkt sie, in denen das Gesetz einen Ausschluss oder eine Beschränkung nicht zulässt.
Gegenüber Verbrauchern haftet der Anbieter nach den gesetzlichen Vorschriften, ohne weitere Beschränkungen als die nach dem Codice del Consumo zulässigen. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die durch eine vom Nutzer vorgenommene fehlerhafte Konfiguration, in den Grenzen von Art. 11.2, oder durch Ereignisse höherer Gewalt (Art. 16.4) verursacht werden.
Unbeschadet von Art. 16.1 gilt gegenüber Unternehmerischen Nutzern:
Der Anbieter haftet nicht für Verzögerungen oder Unterbrechungen aufgrund von Ursachen, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, wie großflächige Ausfälle von Netzen oder Energieversorgern, großangelegte Cyberangriffe, behördliche Maßnahmen oder Naturkatastrophen, sofern er angemessene Maßnahmen ergreift, um deren Auswirkungen zu begrenzen.
Der Nutzer kann die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen, seine Domains im Kundenbereich löschen und die Löschung des Kontos verlangen, indem er sich an den Support wendet. Außer in den Fällen des Widerrufs (Art. 9), der Vertragswidrigkeit (Art. 10), der Änderungen (Art. 18) und den in Art. 8.7 vorgesehenen Fällen (Einstellung des Dienstes und Rechtsnachfolge) begründet die vom Nutzer beschlossene Beendigung keinen Anspruch auf Erstattungen.
Der Anbieter kann den Dienst für eine oder mehrere Domains nur im Fall einer schwerwiegenden Vertragsverletzung des Nutzers aussetzen oder den Vertrag auflösen, zum Beispiel bei: rechtswidriger Nutzung des Dienstes; Verstoß gegen Art. 11.1; Betrug oder unberechtigter Rückbuchung einer Zahlung; Aktivitäten, die die Sicherheit des Dienstes oder anderer Nutzer gefährden.
Der Anbieter teilt die Beanstandung per E-Mail unter Angabe des Grundes mit und räumt eine Frist von mindestens 15 Tagen zur Abhilfe ein. Ist der Verstoß nicht heilbar oder muss ein schwerer und unmittelbar drohender Schaden abgewendet werden (zum Beispiel ein Cyberangriff oder eine offensichtlich rechtswidrige Nutzung), kann der Anbieter den Dienst sofort aussetzen und informiert den Nutzer unmittelbar danach unter Angabe des Grundes.
Bei Auflösung wegen schwerwiegender Vertragsverletzung ist dem Unternehmerischen Nutzer keine Erstattung geschuldet. Der Verbraucher hat Anspruch auf Rückzahlung des nach der anteiligen Regel von Art. 8.7 berechneten Preisanteils, abzüglich eines etwaigen dem Anbieter geschuldeten Schadensersatzes.
Der Anbieter kann diese Bedingungen nur aus einem der folgenden Gründe ändern: a) Anpassung an Rechtsvorschriften, behördliche Maßnahmen oder Leitlinien der Aufsichtsbehörden; b) Einführung neuer Funktionen oder Zusatzleistungen, nur für die sie betreffenden Klauseln; c) Erfordernisse der Sicherheit des Dienstes; d) Berichtigung von Schreibfehlern und offenbaren Unrichtigkeiten, die Rechte und Pflichten nicht verändern. Die Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt und auf der Website veröffentlicht, mit Ausnahme der gesetzlich oder behördlich vorgeschriebenen Änderungen.
Der Nutzer, der die Änderungen nicht annimmt, kann bis zum Tag des Inkrafttretens kostenlos die Beendigung des Vertrags verlangen. Sind die Änderungen nachteilig, hat der Verbraucher, der den Vertrag deshalb kündigt, Anspruch auf Erstattung des nach der anteiligen Regel von Art. 8.7 berechneten Preisanteils. Widerspricht der Nutzer nicht bis zum angegebenen Datum, gelten die Änderungen ab ihrem Inkrafttreten.
Keine Änderung darf die wesentlichen Bedingungen bereits erworbener Lizenzen einseitig verschlechtern: das Fehlen eines Ablaufdatums, das Fehlen von Verlängerungen und weiteren Zahlungen, den Umfang pro Domain und die in Art. 8.4 genannten wesentlichen Funktionen.
Der Anbieter kann den Dienst ohne Kosten für den Nutzer ändern, um ihn an neue Vorschriften oder Leitlinien, an neue Browser, Plattformen und Dienste Dritter anzupassen, aus Sicherheitsgründen oder um seine Funktionen zu verbessern. Beeinträchtigt eine Änderung den Zugang des Verbrauchers zum Dienst oder dessen Nutzung durch den Verbraucher mehr als nur geringfügig, informiert der Anbieter ihn mit angemessenem Vorlauf auf einem dauerhaften Datenträger, und der Verbraucher kann den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung oder nach der Änderung, falls diese später erfolgt, unentgeltlich auflösen und die Erstattung des nach der anteiligen Regel von Art. 8.7 berechneten Preisanteils erhalten, wie im Codice del Consumo für Änderungen digitaler Dienstleistungen vorgesehen.
Beschwerden und Meldungen können an info@konsento.cloud oder per PEC an studio09@pec.it gesendet werden. Der Anbieter antwortet innerhalb von 30 Tagen.
Der Verbraucher kann sich außerdem an die Stellen zur alternativen Streitbeilegung (ADR) gemäß Art. 141 ff. des Codice del Consumo wenden; wird eine Beschwerde nicht beigelegt, teilt der Anbieter dem Verbraucher per E-Mail mit, welche der in den Listen gemäß Art. 141-decies des Codice del Consumo eingetragenen ADR-Stellen zuständig ist und ob er an dem Verfahren teilzunehmen beabsichtigt. Der Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union kann sich auch an das Netz der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-Net) wenden. Die Inanspruchnahme dieser Möglichkeiten lässt das Recht, die Gerichte anzurufen, unberührt.
Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht. Dem Verbraucher, der seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat hat, bleibt der Schutz durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts dieses Staates erhalten.
Für Streitigkeiten mit dem Verbraucher ist das Gericht des Wohnsitzes oder des Domizils des Verbrauchers zuständig, sofern diese im italienischen Staatsgebiet liegen (Art. 66-bis des Codice del Consumo). Der Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union kann vor den Gerichten des Staates, in dem er seinen Wohnsitz hat, klagen und verklagt werden (Art. 18 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012).
Für Streitigkeiten mit dem Unternehmerischen Nutzer ist ausschließlich das Gericht von Pistoia (Foro di Pistoia) zuständig.
Im Sinne und mit den Wirkungen der Art. 1341 und 1342 des Codice Civile (italienisches Zivilgesetzbuch) erklärt der Unternehmerische Nutzer, die folgenden Klauseln gelesen zu haben und ausdrücklich zu genehmigen: 7.6 (Prüfung der Konfiguration nach der Unterstützten Installation); 8.6 (Beschränkungen der Übertragung der Lizenz); 8.7 (Einstellung des Dienstes, Ausschluss der Erstattung bereits aktivierter Lizenzen, Rechtsnachfolge und anteilige Erstattungsregel); 9.5 (Beschränkungen des vertraglichen Widerrufsrechts); 10.2 (Beschränkungen der Gewährleistung); 11.1 (Verbot des Weiterverkaufs und Nutzungsbeschränkungen im Verhältnis zu Dritten); 11.2 und 11.3 (Haftungsausschlüsse für die Konfiguration und die erstellten Dokumente); 13.1 (keine Mindestverfügbarkeit); 16.3 (Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen); 17.2 (Aussetzung und Auflösung durch den Anbieter, Ausschluss der Erstattung); 17.3 (Frist von 30 Tagen für den Datenexport); 18.1 (Änderungen der Bedingungen); 20, dritter Absatz (ausschließlicher Gerichtsstand Pistoia); 21 (Beschränkungen der Vertragsübertragung); B.10 (Modalitäten der Überprüfungen). Die Genehmigung erfolgt über ein gesondertes Kontrollkästchen bei der Registrierung und bei jedem Kauf. Diese Klauseln gelten für Verbraucher nicht oder nur in dem ausdrücklich angegebenen Umfang.
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. Die Verwendung des Formulars ist freiwillig.)
Dieser Anhang regelt die Verarbeitung der Daten der Besucher, die der Anbieter („Auftragsverarbeiter“) im Auftrag des Nutzers („Verantwortlicher“) im Rahmen des Dienstes durchführt. Handelt der Nutzer seinerseits als Auftragsverarbeiter im Auftrag eines eigenen Kunden (Art. 11.4), ist der Anbieter als Unterauftragsverarbeiter tätig, und der Nutzer sichert zu, von seinem Kunden zur Hinzuziehung des Anbieters befugt zu sein.
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten der Besucher, solange die Domain im Konto des Verantwortlichen verbleibt, auch nach dem Ende des Testzeitraums, und in jedem Fall in den Grenzen von Art. B.9, ausschließlich zum Zweck der Erbringung des Dienstes: Anzeige des Banners, Erfassung und Aufbewahrung der über das Banner und die Formulare eingeholten Einwilligungsnachweise, Erstellung von Statistiken und Exporten für den Verantwortlichen, Hosting der erstellten Richtlinien.
Der Verantwortliche darf den Dienst nicht so konfigurieren, dass besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) erhoben werden.
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen, die aus diesen Bedingungen und den vom Verantwortlichen im Kundenbereich gewählten Einstellungen besteht, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt; in diesem Fall teilt er dies dem Verantwortlichen mit, soweit zulässig. Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen, wenn er der Auffassung ist, dass eine Weisung gegen die Datenschutzvorschriften verstößt.
Der Auftragsverarbeiter gestattet die Verarbeitung nur Personal, das zur Vertraulichkeit verpflichtet ist, und trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, darunter: verschlüsselte Übertragung (HTTPS); auf befugtes Personal beschränkter Zugang zu den Systemen; logische Trennung der Daten nach Konto und Domain; Verschlüsselung der für die Unterstützte Installation bereitgestellten Zugangsdaten; Protokollierung der Exporte und Löschungen der Formular-Einwilligungen; regelmäßige Sicherungskopien. Befugtes Personal des Auftragsverarbeiters darf nur zu Support- oder Sicherheitszwecken auf das Konto des Verantwortlichen zugreifen; jeder Zugriff wird protokolliert.
Der Verantwortliche erteilt dem Auftragsverarbeiter eine allgemeine Genehmigung zur Hinzuziehung von Unterauftragsverarbeitern, denen der Auftragsverarbeiter Pflichten auferlegt, die denen dieses Anhangs gleichwertig sind. Die aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter wird in diesem Abschnitt veröffentlicht. Derzeit:
Die Geolokalisierung der Besucher (Land und Region) erfolgt ausschließlich mit einer auf den Servern des Auftragsverarbeiters installierten Datenbank: Die IP-Adresse der Besucher wird zu diesem Zweck nicht an Dritte übermittelt.
Der Auftragsverarbeiter informiert die Verantwortlichen mindestens 30 Tage vor der Hinzuziehung oder Ersetzung eines Unterauftragsverarbeiters per E-Mail. Der Verantwortliche kann aus berechtigten Gründen Einspruch erheben; finden die Parteien keine Lösung, kann der Verantwortliche die Nutzung des Dienstes für die betroffenen Domains beenden und, sofern er Verbraucher ist, die Erstattung des nach der anteiligen Regel von Art. 8.7 berechneten Preisanteils erhalten.
Der Auftragsverarbeiter übermittelt die Daten der Besucher nicht in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Etwaige künftige Übermittlungen erfolgen nur nach vorheriger Mitteilung gemäß Art. B.5 und mit den in Kapitel V DSGVO vorgesehenen Garantien, zum Beispiel einem Angemessenheitsbeschluss oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen bei der Beantwortung von Anträgen betroffener Personen, indem er im Kundenbereich die Funktionen zum Einsehen, Exportieren und Löschen der Einwilligungen bereitstellt, und wirkt im Rahmen der verfügbaren Informationen bei der Erfüllung der Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO mit. Anträge, die der Auftragsverarbeiter direkt von Besuchern erhält, werden unverzüglich an den Verantwortlichen weitergeleitet.
Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 48 Stunden, nachdem ihm eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt geworden ist, die Daten des Verantwortlichen betrifft, und stellt die verfügbaren Informationen bereit, damit dieser seine Pflichten nach Art. 33 und 34 DSGVO erfüllen kann.
Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung von Art. 28 DSGVO erforderlich sind, und ermöglicht Überprüfungen, auch durch einen vom Verantwortlichen beauftragten Prüfer, mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen, während der Geschäftszeiten, ohne Zugang zu Daten anderer Kunden und auf Kosten des Verantwortlichen, es sei denn, es werden Verstöße des Auftragsverarbeiters festgestellt.